Gestos y ademanes
Los gestos y ademanes no solo contribuyen a la comunicación verbal; a veces pueden transmitir un mensaje más claramente que las palabras. Vamos a ver algunos gestos que los japoneses usan a menudo en la vida cotidiana.
En Japón, el ademán que significa "yo" es señalarse con el dedo índice la nariz, no el pecho como es común en occidente. Para indicarle a alguien que se acerque, se mueven los dedos repetidamente hacia atrás y adelante con la palma hacia abajo, no hacia arriba.
Levantar la mano con la palma hacia un lado y moverla de izquierda a derecha varias veces indica negación, aunque también es común negar o afirmar con la cabeza como en nuestros países.
Si colocamos la mano en la misma posición pero sin moverla, estamos pidiendo permiso para pasar por un sitio.
Finalmente, un acertijo. A ver si pueden adivinar qué significa poner los dedos índices sobre la cabeza, apuntando hacia arriba... ¿No?... Bueno, es una manera de indicar en silencio que alguien está muy enojado. Los dedos simbolizan los cuernos de un ogro iracundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario