Saludos en la oficina
Mantener buenas relaciones con los jefes y compañeros de trabajo es una gran ventaja en cualquier situación laboral, y los saludos ayudan mucho.
En Japón, al llegar a la oficina se dice ohayô gozaimasu, "buenos días". A los compañeros y subordinados se les puede decir simplemente ohayô, omitiendo el gozaimasu.
A alguien que haya terminado un trabajo, o bien su jornada laboral, pueden decirle o-tsukare sama deshita, que significa literalmente "se ha cansado" o "te has cansado".
Cuando se marchen de la oficina antes que otra persona, pueden decir o-saki ni shitsurei shimasu, que significa "perdón por irme primero".
Por último, go-kuro sama desu, que puede traducirse como "gracias por tu trabajo", es una manera de mostrar aprecio por la labor de alguien, pero solo puede usarse con un subordinado.
¡No se lo digan nunca al jefe!
No hay comentarios:
Publicar un comentario