domingo, 3 de junio de 2012

Consejo 22


Entrega a domicilio

En las grandes ciudades como Tokio, mucha gente va de compras en tren o autobús, de modo que si compran algo grande o pesado les resulta difícil llevarlo de vuelta a casa. Por eso, muchas tiendas de electrodomésticos y grandes almacenes de Japón ofrecen un servicio de entregas a domicilio.
Es muy conveniente porque se puede especificar la fecha y hora aproximada de la entrega.
Cuando llega el artículo comprado, simplemente hay que firmar una nota de entrega. En ese momento, el repartidor dice: "Sumimasen. Koko ni sain o onegai shimasu", o sea "Perdón. Firme aquí, por favor".

No hay comentarios:

Publicar un comentario